Gîte Le Beaurepaire - 4060

In dem ruhigen Weiler Beaurepaire in Aubessagne gelegen, bietet dieses Doppelhaus, direkt neben dem Haus des Eigentümers, eine erholsame Umgebung im Herzen der Hautes-Alpes. Die als Maisonette-Wohnung eingerichtete Unterkunft vereint Komfort und Geselligkeit und eignet sich ideal für Paare, Familien oder Freunde. Im Erdgeschoss befindet sich der helle Wohnbereich mit einer voll ausgestatteten Küche, einem Essbereich und einem einladenden Wohnzimmer. Das große Erkerfenster öffnet sich direkt zur Terrasse und dem weitläufigen Garten – perfekt zum Sonnenbaden, für Mahlzeiten im Freien oder einfach zum Entspannen inmitten der Natur.

Im Obergeschoss, auf der Galerie, befinden sich die Schlafmöglichkeiten. Zwei Einzelbetten (80 x 190 cm), die bei Bedarf zusammengestellt werden können, und ein Doppelbett (140 x 190 cm) bilden den Schlafbereich. Die beiden Bereiche lassen sich durch Vorhänge für mehr Privatsphäre und Komfort abtrennen. Das Badezimmer mit Dusche und separatem WC befindet sich ebenfalls auf der Galerie.


Das Ferienhaus liegt ideal, um die Schätze der Regionen Champsaur und Dévoluy zu entdecken. Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern und Mountainbiken, zahlreiche Trails sind in unmittelbarer Nähe leicht erreichbar. Die Orte Chaillol, Laye, Ancelle und Saint-Léger-les-Mélèzes bieten ganzjährig Bergaktivitäten an. Im Sommer laden der Lac Saint-Bonnet und die Champsaur-Seen zum Baden und Entspannen ein. Die Gegend bietet auch kulturelle Highlights wie das Dorf Saint-Bonnet, die Wallfahrtskirche Notre-Dame de La Salette und das Château de Lesdiguières. Für Abenteuerlustige gibt es Klettersteige, Felsklettern, Paragliding und Reiten. Lokale Erzeuger und regionale Spezialitäten wie Tourtons und Ravioles du Champsaur runden Ihren Aufenthalt perfekt ab.

Located in the peaceful hamlet of Beaurepaire in Aubessagne, this semi-detached cottage, adjoining the owner's house, offers a rejuvenating setting in the heart of the Hautes-Alpes. Arranged as a duplex, it combines comfort and conviviality for a stay as a couple, with family, or with friends. On the ground floor, the bright living area includes a fully equipped kitchen, a dining area, and a welcoming lounge. The large bay window opens directly onto the terrace and the spacious garden, perfect for soaking up the sun, sharing a meal outdoors, or simply relaxing amidst the surrounding nature.

Upstairs, the mezzanine accommodates all the sleeping arrangements. Two single beds (80x190 cm), which can be joined together if needed, and a double bed (140x190 cm) make up the sleeping area. The two areas can be separated by curtains for added privacy and comfort. The bathroom is also located on the mezzanine, with a shower and a separate toilet.

The cottage enjoys a prime location for exploring the treasures of the Champsaur and Dévoluy regions. The surrounding area is ideal for hiking and mountain biking, with numerous trails easily accessible nearby. The resorts of Chaillol, Laye, Ancelle, and Saint-Léger-les-Mélèzes offer mountain activities year-round. In summer, the Saint-Bonnet lake or the Champsaur lakes provide pleasant opportunities for swimming and relaxation. The area also lends itself to cultural discoveries, such as the village of Saint-Bonnet, the Notre-Dame de La Salette sanctuary, and the Château de Lesdiguières. For thrill-seekers, via ferrata, rock climbing, paragliding, and horseback riding are readily available. Local producers and regional culinary specialties, including tourtons and ravioles du Champsaur, add a delightful touch to your stay.

Situato nella tranquilla frazione di Beaurepaire in Aubessagne, questo cottage bifamiliare, adiacente all'abitazione del proprietario, offre un ambiente rigenerante nel cuore delle Hautes-Alpes. Disposto su due livelli, coniuga comfort e convivialità per un soggiorno in coppia, in famiglia o con gli amici. Al piano terra, la luminosa zona giorno comprende una cucina completamente attrezzata, una zona pranzo e un accogliente salotto. L'ampia vetrata si apre direttamente sulla terrazza e sul grande giardino, ideale per godersi il sole, condividere un pasto all'aperto o semplicemente rilassarsi immersi nella natura circostante.

Al piano superiore, il soppalco ospita la zona notte. Due letti singoli (80x190 cm), che possono essere uniti all'occorrenza, e un letto matrimoniale (140x190 cm) compongono la zona notte. Le due zone possono essere separate da tende per maggiore privacy e comfort. Il bagno, con doccia e WC separato, si trova anch'esso sul soppalco.

Il cottage gode di una posizione privilegiata per esplorare i tesori delle regioni di Champsaur e Dévoluy. L'area circostante è ideale per escursioni a piedi e in mountain bike, con numerosi sentieri facilmente accessibili nelle vicinanze. Le località di Chaillol, Laye, Ancelle e Saint-Léger-les-Mélèzes offrono attività di montagna tutto l'anno. In estate, il lago di Saint-Bonnet o i laghi di Champsaur offrono piacevoli opportunità per nuotare e rilassarsi. La zona si presta anche a scoperte culturali, come il borgo di Saint-Bonnet, il santuario di Notre-Dame de La Salette e il Castello di Lesdiguières. Per gli amanti dell'avventura, sono facilmente disponibili vie ferrate, arrampicata su roccia, parapendio ed equitazione. I produttori locali e le specialità culinarie regionali, tra cui i tourtons e i ravioles du Champsaur, aggiungeranno un tocco delizioso al vostro soggiorno.

Situada en la tranquila aldea de Beaurepaire, en Aubessagne, esta casa adosada, contigua a la vivienda del propietario, ofrece un entorno revitalizante en el corazón de los Altos Alpes. Distribuida como dúplex, combina comodidad y un ambiente acogedor, ideal para una estancia en pareja, en familia o con amigos. En la planta baja, la luminosa sala de estar incluye una cocina totalmente equipada, un comedor y un salón confortable. El gran ventanal se abre directamente a la terraza y al amplio jardín, perfecto para tomar el sol, disfrutar de una comida al aire libre o simplemente relajarse en plena naturaleza.

En la planta superior, la entreplanta alberga las habitaciones. Dos camas individuales (80 x 190 cm), que se pueden unir si es necesario, y una cama doble (140 x 190 cm) conforman la zona de descanso. Ambas zonas se pueden separar mediante cortinas para mayor privacidad y comodidad. El baño, con ducha y aseo independiente, también se encuentra en la entreplanta.

La casa rural goza de una ubicación privilegiada para explorar los tesoros de las regiones de Champsaur y Dévoluy. Los alrededores son ideales para practicar senderismo y ciclismo de montaña, con numerosos senderos de fácil acceso en las inmediaciones. Las estaciones de Chaillol, Laye, Ancelle y Saint-Léger-les-Mélèzes ofrecen actividades de montaña durante todo el año. En verano, el lago de Saint-Bonnet o los lagos de Champsaur brindan agradables oportunidades para nadar y relajarse. La zona también invita a descubrir lugares de interés cultural, como el pueblo de Saint-Bonnet, el santuario de Notre-Dame de La Salette y el castillo de Lesdiguières. Para los amantes de la adrenalina, se ofrecen vías ferratas, escalada, parapente y paseos a caballo. Los productos locales y las especialidades culinarias regionales, como los tourtons y los ravioles de Champsaur, añaden un toque especial a su estancia.

Situé dans le paisible hameau de Beaurepaire à Aubessagne, ce gîte mitoyen à la maison du propriétaire offre un cadre ressourçant au cœur des Hautes-Alpes. Aménagé en duplex, il allie confort et convivialité pour un séjour en couple, en famille ou entre amis. Au rez-de-chaussée, la pièce de vie lumineuse comprend une cuisine équipée, un espace salle à manger et un salon chaleureux. La grande baie vitrée ouvre directement sur la terrasse et le vaste jardin, parfaits pour profiter du soleil, partager un repas en extérieur ou simplement se détendre face à la nature environnante.

À l'étage, la mezzanine accueille l'ensemble des couchages. Deux lits de 80x190 cm, jumelables selon les besoins, ainsi qu'un lit de 140x190 cm composent l'espace nuit. Les deux zones peuvent être séparées par des rideaux afin d'offrir davantage d'intimité et de confort. La salle d'eau se situe également sur la mezzanine, avec une douche et un WC indépendant. Le logement n'est pas équipé de Wifi. Il dispose d'un garage partagé dans lequel vous pouvez ranger vos vélos.

Le gîte bénéficie d'un emplacement privilégié pour découvrir les richesses du Champsaur et du Dévoluy. Les environs sont propices à la randonnée et au VTT, avec de nombreux sentiers accessibles à proximité. Les stations de Chaillol, Laye, Ancelle, et Saint-Léger-les-Mélèzes permettent de profiter des activités de montagne tout au long de l'année. En été, le plan d'eau de Saint-Bonnet ou les lacs du Champsaur offrent d'agréables moments de baignade et de détente. Le secteur se prête également aux découvertes culturelles, comme le village de Saint-Bonnet, le sanctuaire de Notre-Dame de La Salette ou le château de Lesdiguières. Pour les amateurs de sensations, via ferrata, escalade, parapente et équitation sont facilement accessibles. Les producteurs locaux et les spécialités gastronomiques du territoire, notamment les tourtons et les ravioles du Champsaur, complètent agréablement le séjour.