Gîte Les Ecuries de Martin - 5935

Willkommen im Les Ecuries de Martin, einer charmanten Unterkunft im Herzen von Valgaudemar, im kleinen Dorf Poligny. Dieses geräumige Ferienhaus befindet sich in den ehemaligen Familienställen und verfügt noch immer über einen Nutzbereich. Sie haben daher die Möglichkeit, die Pferde und Fohlen der Besitzer kennenzulernen, sie zu beobachten, sich ihnen zu nähern und sie sogar zu streicheln! Dieses Cottage bietet Platz für bis zu 10 Personen und ist ideal für Aufenthalte mit der Familie oder Freunden. Es besteht aus 5 Schlafzimmern (3 im Erdgeschoss, 2 auf Gartenebene), 3 Duschräumen, darunter 1 privates, einem großen hellen Wohnzimmer mit einer voll ausgestatteten offenen Küche und Zugang zu einer schönen Terrasse mit Blick auf die umliegende Natur, einem zweiten Wohnzimmer auf der unteren Ebene, das ebenfalls mit einer Küche ausgestattet ist und auf eine zweite Terrasse führt. Den Gästen steht ein großer Außenbereich mit Spielen für Kinder zur Verfügung. Zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge und Outdoor-Aktivitäten von der Gîte aus (Wandern, Mountainbiken, Schneeschuhwandern), Entdeckung der Fauna, Flora und Stätten von Valgaudemar und Champsaur. Bettwäsche wird gestellt, das Bett ist bei der Ankunft gemacht.

On the outskirts of the Ecrins National Park, in Valgaudemar, it is in the hamlet of l'Hôpital that Léa and David, the owners, will have the pleasure of welcoming you. The south-facing gîte “Le Mandaty” is located on the ground floor of a tastefully renovated old farmhouse including the owners' home upstairs and has a separate entrance. This comfortable accommodation, with exposed vaults, consists of a large living room with equipped kitchen, dining area, relaxation area (with TV and DVD player); a double room ; three steps provide access to the bathroom and WC. Private and shaded outdoor space at the back of the gîte. Heating via pellet boiler and pellet stove in the living room. Private sheltered parking with a parking space in front of the gîte. Final access by forest track suitable for vehicles for approximately 500m. The view of the surrounding mountains and forests will allow you to enjoy the beautiful landscapes throughout the seasons. Numerous possibilities for walks and outdoor activities from the gîte (hiking, mountain biking, snowshoe trails), discovery of the fauna, flora and sites of Valgaudemar and Champsaur. Sheets provided, bed made on arrival.

Benvenuti a Les Ecuries de Martin, un'incantevole struttura situata nel cuore di Valgaudemar, nel piccolo villaggio di Poligny. Questo spazioso gîte, ricavato dalle ex scuderie di famiglia, dispone ancora di una parte adibita a abitazione. Avrete quindi modo di conoscere i cavalli e i puledri dei proprietari, che potrete osservare, avvicinare e persino accarezzare! Questo cottage può ospitare fino a 10 persone ed è ideale per soggiorni in famiglia o con gli amici. È composto da 5 camere da letto (3 al piano terra, 2 al livello del giardino), 3 bagni con doccia di cui 1 privato, un ampio e luminoso soggiorno con cucina a vista completamente attrezzata, che dà accesso a una splendida terrazza con vista sulla natura circostante, un secondo soggiorno al piano inferiore, anch'esso dotato di cucina e che si apre su una seconda terrazza. A disposizione degli ospiti un ampio spazio esterno con giochi per bambini. Numerose possibilità di passeggiate e attività all'aria aperta partendo dall'alloggio (trekking, mountain bike, percorsi con le ciaspole), scoperta della fauna, della flora e dei siti di Valgaudemar e Champsaur. Lenzuola fornite, letto fatto all'arrivo.

Bienvenido a Les Ecuries de Martin, un alojamiento con encanto situado en el corazón de Valgaudemar, en el pequeño pueblo de Poligny. Esta espaciosa casa rural, construida en las antiguas cuadras familiares, todavía cuenta con una parte funcional. Así, podréis conocer los caballos y los potros de los propietarios, a los que podréis observar, acercaros e incluso acariciar. Con capacidad para alojar hasta 10 personas, esta casa es ideal para estancias en familia o con amigos. Consta de 5 dormitorios (3 en la planta baja, 2 en el nivel del jardín), 3 cuartos de ducha, incluido 1 privado, un gran salón luminoso con una cocina abierta totalmente equipada, que da acceso a una hermosa terraza con vista a la naturaleza circundante, una segunda sala de estar en el nivel inferior, también equipada con una cocina y que da a una segunda terraza. Un gran espacio al aire libre es accesible a los huéspedes, con juegos para niños. Numerosas posibilidades de paseos y actividades al aire libre desde la casa rural (senderismo, bicicleta de montaña, rutas con raquetas de nieve), descubrimiento de la fauna, la flora y los sitios de Valgaudemar y Champsaur. Sábanas proporcionadas, cama hecha a la llegada.

Bienvenue aux Écuries de Martin, un hébergement de charme situé au cœur du Champsaur, dans le petit village de Poligny. Ce gîte spacieux, aménagé dans les anciennes écuries familiales, possède encore une partie en activité. Vous pourrez donc croiser les chevaux et les poulains des propriétaires, que vous pourrez observer, approcher et même caresser ! Pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes, ce gîte est idéal pour les séjours en famille ou entre amis. Il se compose de 5 chambres (3 en rez-de-chaussée, 2 en rez-de-jardin), 3 salles d'eau dont 1 privative, un grand séjour lumineux avec cuisine ouverte tout équipée, donnant accès à une belle terrasse avec vue sur la nature environnante, un second séjour au niveau inférieur, également équipé d'une cuisine et ouvrant sur une seconde terrasse. Un grand espace extérieur est accessible pour les hôtes, avec jeux pour les enfants. Possibilité de local à matériel pouvant accueillir jusqu'à 10 vélos. Nombreuses possibilités de balades et d'activités de pleine nature à partir du gîte (randonnées, VTT, sentier raquettes), découverte de la faune, de la flore et des sites du Valgaudemar, Champsaur et de Dévoluy. Draps fournis lit fait à l'arrivée.